For få timer siden holdt jeg den nye Bibelen for første gang i mine hender. Kanskje litt barnslig, men jeg syntes det var stas.
Jeg har snakket om det til alle jeg har møtt. Bestemødrene på Eidsvoll plass foran Stortinget delte ut en fredsbrosjyre til meg. Jeg hadde hendene fulle av bæreposer med nye bibler, og sa til dem: ”Dere må putte brosjyren opp i den ene posen, se, hva jeg har, den store fredsboken i ny oversettelse!” ”Så flott”, svarte de. Tilbake på Frikirkens Hus, viste jeg stolt bibelen til de andre og lot dem holde den i sine egne hender. ”Er den ikke flott, denne boka skal vi leve av helt til vi dør”, sa jeg
Jeg gikk rett fra Domkirken og den nasjonale markeringen for Bibel 2011, til hjertespesialisten for rutinekontroll. Han sjekke blodårer og hjerte. ”Alt ser bra ut, du har et godt hjerte”, sa legen, etter å ha vist meg via ultralyd hvordan tilstanden var.
Dette var jo en flott start på dagen, først den nye bibelen, og så et godt hjerte. Det stemmer jo forresten bra med det Jesus sier om såkornet. Luk 8,15 Men det i den gode jorden, det er de som hører ordet og tar vare på det i et fint og godt hjerte, så de er utholdende og bærer frukt.
Løp og kjøp den nye bibeloversettelsen. Gi den i gave. Vi har valgt å gi den til barn og svigerbarn i bursdagsgaver. De får den nå, noen litt på etterskudd og andre på forskudd.
Det skal bli spennende å lese de gamle fortellingene i ny språkdrakt, jeg ser fram til å lære kjernebibelversene i ny oversettelse.
Gled deg til å holde din nye bibel i hendene.
Åpne boken, les og et av det levende ordet.
Hva har du og din menighet tenkt å gjøre for at den nye folkebibelen skal bli en bruksbibel i din sammenheng?
Arnfinn Løyning